Fehltritte in der Sprache der Behinderung

Nahaufnahme einer Bahnsteigkante mit der Aufschrift „MIND THE GAP“ in fetten gelben Buchstaben auf dem Beton. Hinter dem Bahnsteig sind Gleise und Kies zu sehen, wodurch die Lücke zwischen Bahnsteig und Gleis betont wird.

Bildbeschreibung: Nahaufnahme einer Bahnsteigkante mit der Aufschrift „MIND THE GAP“ (Achtung, Spalt) in fetten gelben Buchstaben auf dem Beton. Hinter dem Bahnsteig sind Gleise und Schotter zu sehen, wodurch der Spalt zwischen Bahnsteig und Gleis betont wird.

Fehltritte in der Sprache der Behinderung

Lesezeit: 4 Minuten

Historisch gesehen war eine inklusive Sprache in Bezug auf Behinderungen selten, da viele Begriffe negative Konnotationen hatten oder in einem medizinischen oder karitativen Kontext verwendet wurden. Begriffe wie „behindert” oder „verkrüppelt” waren einst weit verbreitet, wurden jedoch weitgehend durch respektvollere Formulierungen ersetzt. Der Wandel begann ernsthaft mit der Behindertenrechtsbewegung, die sich für eine personenbezogene Sprache (z. B. „Person mit Behinderung”) einsetzte und veraltete Stereotypen und Stigmatisierungen in Frage stellte. Diese Entwicklung steht für eine breitere gesellschaftliche Anerkennung von Behinderung als normale Variante der menschlichen Erfahrung und nicht als etwas, das Mitleid oder Angst hervorruft.

Heute spielen soziale Medien und Influencer eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Wahrnehmung von Behinderung. Social-Media-Influencer tragen zunehmend dazu bei, eine inklusive Sprache im Zusammenhang mit Behinderung zu verbreiten und die Lebenserfahrungen von Menschen mit Behinderung zu normalisieren. Plattformen wie Twitter, Instagram und TikTok bieten Menschen mit Behinderung einen Raum, um ihre Erfahrungen zu teilen, für ihre Rechte einzutreten und vorherrschende Stereotypen in Frage zu stellen. Influencer mit Behinderungen normalisieren Behinderung zunehmend, indem sie ihr Leben, ihre Erfolge und ihre alltäglichen Herausforderungen zeigen und so ein differenzierteres Verständnis von Behinderung fördern. In ähnlicher Weise hat die Reisebranche große Fortschritte bei der Anpassung ihrer Dienstleistungen an die Bedürfnisse von Reisenden mit Behinderungen gemacht und erkennt nun deren vielfältige Bedürfnisse an.

Mit dem Fortschreiten dieser Veränderungen wird die Bedeutung einer inklusiven und respektvollen Sprache immer deutlicher. Sprache spiegelt nicht nur unsere Einstellungen und Interaktionen wider, sondern prägt sie auch. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, Diskussionen über Behinderung mit Sensibilität und Respekt anzugehen.

Häufige Fallstricke in der Sprache der Behinderung

Wenn man Hilfe anbietet, ist es wichtig, die Balance zwischen Unterstützung und Respektierung der Autonomie zu finden. Automatisches Anbieten von Hilfe ohne vorher zu fragen kann manchmal als bevormundend empfunden werden, da es impliziert, dass die Person mit einer Behinderung nicht in der Lage ist, selbstständig zurechtzukommen. Echte Unterstützung hingegen beinhaltet, um Zustimmung zu bitten und die Fähigkeit des Einzelnen zu respektieren, eigene Entscheidungen zu treffen.

Unaufgeforderte Ratschläge zum Thema Behinderung können oft wenig hilfreich oder sogar schädlich sein, insbesondere wenn sie auf falschen Vorstellungen oder Vorurteilen beruhen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie Ratschläge für sich behalten, sofern Sie nicht ausdrücklich darum gebeten werden. Wenn jemand Rat oder Unterstützung benötigt, wird er darum bitten. Unaufgeforderte Ratschläge können manchmal abweisend oder aufdringlich wirken.

Ebenso kann es, wenn man viel Aufhebens um eine Unterkunft macht, den Eindruck erwecken, dass es sich um etwas Besonderes oder Zusätzliches handelt, anstatt um einen selbstverständlichen Teil der Inklusion. Anstatt Unterkünfte als Gefälligkeit oder Ausnahme hervorzuheben, sollten sie als Standardpraxis behandelt werden. Ein einfaches „Wie kann ich Ihnen helfen?“ normalisiert die Bereitstellung von Unterkünften und bekräftigt, dass die Bedürfnisse aller Menschen gültig sind und Respekt verdienen.

Positive Kommunikationspraktiken

Positive Kommunikationspraktiken sind unerlässlich, um respektvolle und unterstützende Interaktionen zu fördern. Es ist wichtig, Vermutungen zu vermeiden, da Vermutungen über Behinderungen abwertend sein können und die Komplexität individueller Erfahrungen übersehen. Anstatt Vermutungen anzustellen, sollten Sie sich auf Akzeptanz und Zuhören konzentrieren. Begegnen Sie der Person als Individuum, respektieren Sie ihre einzigartigen Erfahrungen und verstehen Sie, dass Behinderung ein Teil ihrer Identität ist. Stellen Sie Fragen, die sie dazu einladen, ihre Perspektive mitzuteilen, anstatt zu vermuten, dass Sie ihre Situation kennen. 

Das Umformulieren von Komplimenten ist eine weitere wichtige Praxis. Komplimente über die Behinderung einer Person, wie beispielsweise „Du bist so tapfer, dass du mit deiner Behinderung zurechtkommst“, können manchmal eher herablassend wirken, anstatt die Leistungen der Person aufrichtig zu würdigen. Besser ist es, Fähigkeiten und Leistungen direkt zu loben und die Talente und Beiträge der Person hervorzuheben, ohne sich auf ihre Behinderung zu konzentrieren. 

Auch die Achtung der Privatsphäre und persönlicher Grenzen ist von entscheidender Bedeutung. Unaufgeforderte körperliche Hilfe kann in die Privatsphäre eindringen und möglicherweise unerwünscht sein. Um sicherzustellen, dass Ihre Hilfe angemessen und erwünscht ist, fragen Sie einfach nach. 

Inklusive Sprachwahl 

Bei der Diskussion über Behinderung ist es wichtig, eine respektvolle und klare Sprache zu verwenden. Euphemismen wie „anders befähigt“ oder „besondere Bedürfnisse“ können manchmal als herablassend oder als Versuch empfunden werden, die Realität der Behinderung herunterzuspielen. Diese Begriffe können auch die tatsächlichen Herausforderungen verschleiern, denen Menschen mit Behinderungen gegenüberstehen. Stattdessen wird empfohlen, den Begriff „behindert“ respektvoll zu verwenden. Dieser Begriff ist klar und innerhalb der Behindertengemeinschaft weithin akzeptiert. Er erkennt Behinderung an, ohne die Lebenserfahrung derjenigen, die sich als behindert identifizieren, zu minimieren oder zu verändern. Bei der Verwendung einer inklusiven Sprache im Zusammenhang mit Behinderung geht es darum, die Identität und Handlungsfähigkeit von Menschen mit Behinderungen zu bekräftigen.

Ein besserer Verbündeter werden 

Um ein besserer Verbündeter zu werden, muss man sich dazu verpflichten, zuzuhören, zu lernen und sich aktiv für die Rechte von Menschen mit Behinderung einzusetzen. Sich mit den Erfahrungen von Menschen mit Behinderung auseinanderzusetzen, ist entscheidend, um ihre Bedürfnisse und Perspektiven zu verstehen. Aktives Zuhören und Respekt für ihre Lebenserfahrungen fördern Empathie und Respekt. Um ein besserer Verbündeter zu werden, sollten Sie sich kontinuierlich weiterbilden und das Feedback der Behindertengemeinschaft respektieren. Dazu gehört, ihre Geschichten zu lesen, an entsprechenden Schulungen teilzunehmen und offen für konstruktive Kritik zu bleiben. Solche Bemühungen stellen sicher, dass Ihre Unterstützung fundiert und sinnvoll ist. 

Fürsprache und Unterstützung gehen über passives Engagement hinaus. Eine aktive Beteiligung an der Förderung der Rechte von Menschen mit Behinderungen und der Schaffung inklusiver Umgebungen wird dringend empfohlen. Dazu gehört, sich gegen Diskriminierung zu wehren und auf systemische Veränderungen hinzuarbeiten. Um sich proaktiv für Fürsprache und inklusives Verhalten einzusetzen, unterstützen Sie Organisationen für die Rechte von Menschen mit Behinderungen, beteiligen Sie sich an entsprechenden Initiativen und setzen Sie inklusive Praktiken in Ihrem eigenen Umfeld um. Konkrete Maßnahmen zur Unterstützung und Förderung der Rechte von Menschen mit Behinderungen tragen zu einer gerechteren und inklusiveren Gesellschaft bei. 

Erfahren Sie mehr über die von uns angebotenen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Europäischen Barrierefreiheitsgesetz.

Die EAA ist seitdem 28. Juni 2025 in Kraft.

Autor:

Iwan Gladkow

Barrierefreiheit, Marketing-Spezialist

Auf LinkedIn folgen