Description de l'image : Une personne examine des rapports et des documents imprimés, assise à une table.
Nous avons analysé 8 788 procès liés à l'accessibilité du Web : voici ce qui vaut réellement aux entreprises d'être poursuivies en justice
Nous avons analysé 8 788 procès liés à l'accessibilité du Web : voici ce qui vaut réellement aux entreprises d'être poursuivies en justice
Une base de données des tribunaux fédéraux regroupant 113 120 plaintes spécifiques en matière d'accessibilité, issues de véritables dossiers déposés au titre du Titre III de l'ADA. Douze schémas récurrents sont à l'origine de plus de 70 % des affaires. Quatre cabinets d'avocats sont à l'origine de 60 % des poursuites. La durée médiane de règlement d'une affaire est de 97 jours. Voici les motifs réels des poursuites engagées par les plaignants — ligne par ligne, page par page.
Ce que révèlent ces 113 120 plaintes
-
01
3,449
Le nombre de dépôts a augmenté en quatre ans, passant de 466 en 2021 à 3 449 en 2025
En 2024, on a recensé 2 156 affaires. En 2025, ce chiffre est passé à 3 449. Le premier trimestre 2026 est en passe d'égaler, voire de dépasser, les chiffres de 2025. Les litiges fédéraux en matière d'accessibilité ne sont plus un phénomène cyclique, mais bien structurel.
-
02
60%
À eux seuls, quatre groupes de cabinets d'avocats ont déposé 60 % des 8 788 affaires
Cabinets liés à Gottlieb : 1 798 affaires. Stein Saks : 1 562. Throndset Michenfelder : 1 007. Equal Access Law Group : 988. Les litiges sont concentrés, et non répartis.
-
03
97 jours
La moitié des dossiers sont clôturés en moins de 90 jours — la durée médiane est de 97 jours
46,2 % font l'objet d'un règlement à l'amiable dans les 90 jours ; 83,5 % dans les 180 jours. La logique économique de ces affaires ne réside pas dans le verdict, mais dans un règlement rapide qui permet d'éviter les frais de justice.
-
04
17,693
« Non lu par le lecteur d'écran » est la plainte la plus fréquemment formulée
17 693 problèmes — soit 21,7 % de l'ensemble des plaintes recensées — concernent un dysfonctionnement du lecteur d'écran. Les formulaires, les icônes de panier, les fenêtres modales et les messages de confirmation sont les plus fréquents.
-
05
991
Des formules types identiques apparaissent dans des centaines de plaintes
Une phrase — « Ces obstacles à l'accès ont privé le demandeur d'un accès plein et égal… » — figure mot pour mot dans 991 documents distincts. Les plaintes sont rédigées à partir d'un modèle.
-
06
36%
Les entreprises du secteur du commerce électronique et de la vente au détail représentent 36 % de l'ensemble des affaires
Le bouton « Ajouter au panier » qui ne signale pas la confirmation, l'icône du panier simplement intitulée « réduit », les champs de paiement sans libellé : ces problèmes spécifiques reviennent dans des milliers de plaintes.
Source : 113120 descriptions de litiges extraites de 8 788 actions en justice fédérales relatives à l'accessibilité, intentées entre 2007 et avril 2026, recoupées avec les métadonnées des dossiers judiciaires fédéraux issus de la base de données PACER.
- 01Comment nous avons analysé les données
- 02Le problème du volume
- 03Qui intente ces poursuites judiciaires ?
- 04L'accord de 97 jours
- 05Principales catégories de sujets
- 06Annonces pour les lecteurs d'écran
- 07Étiquettes et erreurs de formulaire
- 08Navigation et menus
- 09Images et texte alternatif
- 10Fenêtres modales et pop-ups
- 11Processus de paiement
- 12Clavier et focus
- 13Le problème des passages standard
- 14Les secteurs les plus touchés
- 15Calculateur d'exposition au risque
- 16Ce qui réduit réellement les risques
Comment nous avons analysé les données
La plupart des débats publics sur les poursuites judiciaires en matière d'accessibilité s'appuient sur les synthèses annuelles publiées par des associations de défense des droits ou sur les supports marketing des prestataires de services de mise en conformité. Nous avons adopté une approche différente : nous avons analysé les plaintes elles-mêmes. Plus précisément, nous avons travaillé à partir d'un ensemble de données constitué en extrayant des informations structurées de 8 788 affaires judiciaires fédérales engagées en vertu du Titre III de l'ADA et des lois connexes — soit toutes les affaires de notre base de données dans lesquelles le plaignant alléguait qu'un site web, une application ou un autre service numérique ne respectait pas les exigences en matière d'accessibilité.
L'ensemble de données comporte deux niveaux. Le premier niveau concerne les métadonnées des affaires : titre de l'affaire, numéro de dossier, nom du plaignant, nom du défendeur, cabinet d'avocats du plaignant, avocat principal, date de dépôt et date de clôture. Ces informations proviennent des archives judiciaires fédérales PACER, le système public de registre des affaires utilisé par tous les tribunaux de district américains. La deuxième couche est plus détaillée : elle comprend 113 120 descriptions de problèmes individuels extraites des plaintes sous-jacentes, chacune étant associée à une catégorie spécifique (lecteur d'écran, navigation au clavier, formulaires, contraste des couleurs, etc.) et renvoyant à l'affaire d'origine.
La taxonomie des catégories a été élaborée selon une approche ascendante, à partir d'une analyse des mots-clés présents dans les textes réels des plaintes. Nous ne sommes pas partis des critères de conformité des WCAG pour rechercher des correspondances. Nous avons commencé par examiner ce que les plaignants avaient réellement écrit dans leurs plaintes, nous avons regroupé les expressions utilisées et avons laissé les catégories émerger des données. Le résultat : 27 catégories fonctionnelles qui reflètent la manière dont les poursuites judiciaires décrivent les manquements en matière d'accessibilité, et non la classification formelle qu'en font les cadres de conformité.
Remarques importantes
Cet ensemble de données présente des limites évidentes, que nous tenons à préciser d'emblée. Premièrement, il ne concerne que les affaires fédérales: de nombreuses affaires relatives à l'accessibilité au titre de l'ADA sont également portées devant les tribunaux d'État (notamment en vertu de la loi Unruh en Californie et de la loi sur les droits de l'homme de la ville de New York), et ces procédures d'État ne figurent pas dans nos données. Deuxièmement, l'ensemble de données recense les affaires engagées en justice, et non les lettres de mise en demeure. On estime généralement que le nombre de lettres de mise en demeure qui aboutissent à un règlement avant même qu'une action en justice ne soit intentée est plusieurs fois supérieur au nombre d'affaires intentées, mais celles-ci n'apparaissent pas dans les archives judiciaires. Troisièmement, notre catégorisation est heuristique : une seule plainte décrit généralement plusieurs obstacles, et la catégorie « Général / Non classé » reste la plus importante (38 672 cas) car le plaignant décrit souvent un obstacle sous forme narrative avant d'entrer dans les détails. Quatrièmement, les métadonnées PACER ne permettent pas de déterminer si une affaire « classée » a fait l’objet d’un règlement à l’amiable, a été rejetée, a été gagnée par le plaignant ou par le défendeur — elles indiquent seulement que le dossier a été clos.
Cet ensemble de données permet notamment d'identifier des tendances récurrentes: quels éléments de page sont cités, quelles plaintes sont formulées selon un modèle type, quelles entreprises déposent des plaintes, quelles sont les tendances en matière de dépôts de plaintes et quelle est la durée des procédures. Il ne saurait toutefois se substituer à un avis juridique concernant un cas particulier.
Le problème du volume : le nombre de dossiers déposés est en hausse
Le constat le plus frappant concerne l'évolution. En 2021, notre base de données recensait 466 affaires fédérales relatives à l'accessibilité. En 2025, on en comptait 3 449. Au cours des trois premiers mois complets de 2026 (janvier, février, mars), 280, 273 et 282 plaintes ont été déposées respectivement, ce qui implique un taux annualisé d'environ 3 300 affaires pour 2026, se maintenant à peu près au même niveau que la nouvelle base de référence élevée.
Prévisions pour 2026 fondées sur les 835 dépôts enregistrés en janvier, février et mars 2026 (nos données pour avril sont incomplètes). Ces prévisions partent du principe que 2026 maintiendra la moyenne mensuelle de 2025, soit environ 280 dépôts par mois.
L'accélération observée fin 2024 est particulièrement frappante. Jusqu'en août 2024, le nombre moyen de plaintes déposées chaque mois s'élevait à 130. À partir de septembre 2024, la moyenne mensuelle a bondi à 277 plaintes — et s'est maintenue à ce niveau depuis lors. Le mois le plus chargé de notre base de données est juillet 2025, avec 376 plaintes déposées ; cela représente environ 12 nouvelles poursuites judiciaires en matière d'accessibilité intentées chaque jour ouvrable dans l'ensemble du système judiciaire fédéral américain.
De janvier à août 2024, le nombre moyen de dépôts mensuels s'élevait à 130. De septembre 2024 à mars 2026, ce nombre est passé à 280 en moyenne. Il ne s'agit pas d'une croissance progressive, mais d'un changement radical dans le rythme des procédures judiciaires engagées par les plaignants. Nous n'avons pas d'explication définitive, mais cette évolution coïncide à peu près avec la visibilité accrue donnée à la réglementation du Titre II du ministère américain de la Justice concernant les sites web des gouvernements des États et des collectivités locales, qui a établi la première norme technique fédérale explicite (WCAG 2.1 Niveau AA) liée à l'accessibilité en vertu de la législation américaine.
Deux remarques contextuelles. Premièrement, notre ensemble de données recense les affaires fédérales issues de PACER et peut ne pas inclure toutes les actions intentées devant les tribunaux d'État en matière d'accessibilité : la loi Unruh en Californie, la loi sur les droits de l'homme à New York et d'autres lois étatiques similaires donnent lieu à un nombre considérable de litiges supplémentaires qui ne relèvent pas de la juridiction fédérale. Les observatoires du secteur qui font état de totaux annuels compris entre 4 000 et 5 000 combinent généralement les actions fédérales et les principales actions intentées devant les tribunaux d'État. Deuxièmement, la croissance d'une année sur l'autre des actions en justice fédérales suit la tendance générale rapportée par les observateurs des litiges en matière d'accessibilité — la trajectoire de l'ensemble de données est cohérente avec ce qu'ont montré d'autres rapports publics.
Qui intente ces poursuites judiciaires ?
Si ces 8 788 affaires étaient réparties de manière uniforme au sein de la communauté juridique américaine, on s'attendrait à ce que des milliers d'avocats différents traitent chacun une ou deux affaires. Ce n'est pas ce que révèlent les données. Les litiges fédéraux en matière d'accessibilité sont extrêmement concentrés entre les mains d'un petit nombre de cabinets spécialisés dans la défense des plaignants.
Les dix principaux cabinets d'avocats spécialisés dans la défense des plaignants traitent 70 % de l'ensemble des affaires
Les chiffres regroupent toutes les variantes orthographiques d'un même nom de société telles qu'elles figurent dans PACER (par exemple, « Stein Saks, PLLC » et « Stein Saks PLLC » sont regroupées).
À eux seuls, ces 10 principaux groupes de cabinets représentent 70 % des 8 788 affaires répertoriées dans notre base de données (6 151 affaires, après avoir regroupé les différentes variantes orthographiques). À eux seuls, les cinq principaux groupes de cabinets représentent 45,1 %. Quel que soit le critère utilisé pour évaluer les marchés des services juridiques, il s'agit là d'une concentration extraordinaire. À titre de comparaison, les 50 plus grands cabinets d'avocats américains en termes de chiffre d'affaires traitent collectivement environ 8 à 10 % de l'ensemble des litiges fédéraux.
La concentration des plaignants est encore plus forte
L'ensemble de données révèle une structure clairement divisée en deux catégories de plaignants. D'un côté, 36 personnes ont intenté chacune au moins 50 actions en justice, et 6 d'entre elles en ont intenté au moins 100. On les appelle généralement des « plaignants en série » ou des « plaignants testeurs ». De l'autre côté, 600 des 1 071 plaignants distincts de notre ensemble de données n'ont intenté qu'une seule action chacun — il s'agit d'utilisateurs handicapés qui ont rencontré un obstacle spécifique sur un site web donné et ont intenté une seule action en justice.
Ces plaignants récidivistes ne sont pas choisis au hasard. L'un d'entre eux a intenté 256 actions en justice entre 2023 et 2026, avec une forte accélération : 7 affaires en 2023, 52 en 2024, 135 en 2025 et 62 rien qu'au premier trimestre 2026. Ses défendeurs vont de Williams-Sonoma à Hanesbrands, en passant par Fossil Group, Oxford Industries, FullBeauty Brands et des dizaines d'autres marques grand public. Un autre plaignant a intenté 220 actions depuis 2021, les défendeurs allant de Sherwin-Williams à de petites agences immobilières de Floride. Le schéma est constant : chaque plaignant en série s'associe à un ou deux cabinets d'avocats spécifiques et intente un grand nombre d'actions contre un ensemble large et varié de défendeurs.
Les tribunaux américains se sont penchés à plusieurs reprises sur la question de savoir si les plaignants agissant pour le compte d’un grand nombre de personnes ont qualité pour agir. La réponse générale est affirmative : l’ADA n’exige pas qu’un plaignant soit un client du défendeur, mais seulement qu’il ait personnellement rencontré un obstacle et qu’il ait l’intention crédible de revenir. Plusieurs cours d'appel, dont la onzième, ont explicitement jugé que « la frustration et l'humiliation résultant de la consultation » d'un site web inaccessible constituent un préjudice suffisant pour justifier la qualité pour agir. Que l'on considère les litiges en série comme une caractéristique (application privée de la législation sur les droits civils) ou comme un problème (obtention de règlements à grande échelle) relève d'une question de politique ; sur le plan juridique, les affaires sont pour la plupart menées à terme.
L'accord à l'amiable en 97 jours : pourquoi les affaires ne sont pas portées devant les tribunaux
Sur les 8 788 dossiers de notre base de données, 6 951 comportaient à la fois une date d'ouverture et une date de clôture, ce qui est suffisant pour calculer la durée du dossier. La répartition est frappante.
Concrètement, cette répartition montre que les affaires relatives aux sites web relevant du Titre III de l'ADA sont conçues pour aboutir à un règlement rapide, et non pour aller en procès. D'un point de vue économique, cela fonctionne ainsi. Une entreprise défenderesse qui reçoit une plainte est confrontée à un choix : dépenser entre 50 000 et plus de 200 000 dollars pour la défense initiale (requête en irrecevabilité, communication préalable, experts), ou dépenser entre 5 000 et 30 000 dollars pour un règlement rapide comprenant un engagement de mise en conformité ainsi que les honoraires de l'avocat du plaignant. Pour la plupart des défendeurs — en particulier les entreprises de commerce électronique, les restaurants et les prestataires de services de taille moyenne —, le règlement à l'amiable est incontestablement moins coûteux, même lorsque la plainte sous-jacente est contestable sur le fond.
« Payer pour que ça disparaisse » n’est pas un défaut de ce système. C’est le système lui-même. La durée médiane de 97 jours est la manifestation concrète de cette logique économique.
Cela explique également pourquoi l'ensemble de données fait apparaître un si grand nombre de plaignants ponctuels (600 sur 1 071), mais seulement un petit groupe de plaignants récidivistes (36 ayant intenté plus de 50 actions). Ces plaignants récidivistes opèrent à une échelle industrielle : ils identifient plus de 100 sites web présentant des obstacles similaires, déposent plus de 100 plaintes, concluent un accord pour chacune d'entre elles dans un délai de 90 jours et perçoivent des honoraires d'avocat à l'issue de chaque règlement. Le calcul ne fonctionne qu'à grande échelle — et c'est précisément ce volume qui incite les défendeurs à accepter un règlement.
La durée médiane de 97 jours, c'est le prix à payer pour une approche réactive. Un audit ciblé portant sur les défaillances précises au niveau des éléments mentionnées dans cet ensemble de données — les icônes de panier signalées comme « repliées », les confirmations de panier non annoncées, les pièges de clavier lors du paiement — prend généralement entre 5 et 10 jours ouvrables et coûte une fraction du prix d'une seule intervention de défense.
→ Demandez une évaluation des risques liés à l'accessibilité auprès d'AIOPSGROUP
Quels sont les sujets les plus souvent visés par des poursuites judiciaires ? Les 12 principales catégories
À partir des 113 120 descriptions de problèmes individuelles, nous avons mesuré la fréquence à laquelle chaque catégorie d'obstacle apparaît dans les cas distincts — non pas en comptant le nombre brut de problèmes (ce qui surévaluerait les cas comportant des plaintes plus longues), mais en calculant la proportion de cas dans lesquels la catégorie apparaît au moins une fois.
Chaque pourcentage correspond à la part des 7 543 cas pour lesquels nous avons identifié des problèmes mentionnant cet obstacle au moins une fois. De nombreux cas mentionnant plusieurs catégories, la somme des pourcentages dépasse donc 100 %.
La tendance est claire. L'incompatibilité avec les lecteurs d'écran constitue la catégorie principale : elle apparaît dans plus de la moitié des cas, et la plupart des autres catégories (formulaires, navigation, fenêtres modales, texte alternatif, liens) sont des manifestations spécifiques d'un même problème sous-jacent : le site web ne communique pas correctement avec les technologies d'assistance. La navigation au clavier est la deuxième catégorie principale : 37 % des cas font état d'une impossibilité d'utiliser le site sans souris, souvent associée à des problèmes liés aux lecteurs d'écran.
Les catégories moins importantes n'en sont pas moins essentielles pour certains secteurs d'activité. Le contraste des couleurs n'apparaît que dans 309 cas au total, mais dans environ 10 % des cas concernant les sites web du secteur de la santé, des services financiers et des administrations publiques, où les contenus textuels constituent un élément central de la tâche de l'utilisateur. La vidéo et l'audio apparaissent dans 23 % des cas au total, mais dans près de 100 % des cas concernant les établissements d'enseignement ou les entreprises médiatiques, où la vidéo est le produit lui-même.
La plainte la plus fréquente : « N'est pas lu par le lecteur d'écran »
Parmi toutes les mentions contenues dans notre ensemble de données, le motif de plainte le plus fréquemment cité est une variante de « l'élément n'est pas annoncé par le lecteur d'écran » ou « n'est pas étiqueté pour s'intégrer au lecteur d'écran ». 17 693 problèmes distincts reprennent cette formulation, soit 21,7 % de l'ensemble des plaintes extraites.
Ce qui rend cette catégorie particulièrement utile pour identifier les problèmes, c'est qu'elle indique précisément à quel endroit de la page la défaillance s'est produite. Les plaignants (et leurs avocats) précisent très clairement quel élément le lecteur d'écran ne parvient pas à lire à voix haute. Voici des exemples concrets tirés directement des textes des plaintes figurant dans notre base de données :
La valeur diagnostique est ici considérable. Chaque remarque met en évidence un élément précis présentant un défaut spécifique. Elles ne sont pas abstraites : elles décrivent ce que dit réellement un lecteur d'écran. « Lien numérique. » « Réduit. » « Bouton bouton bouton. » Ce sont les résultats littéraux d'un lecteur d'écran rencontrant un élément dépourvu de nom accessible. Toute personne effectuant un contrôle qualité manuel de l'accessibilité sur un site peut utiliser ces phrases exactes comme cas de test : « Notre bouton Panier s'annonce-t-il comme « Panier » ou comme « Réduit » ? Notre champ Quantité permet-il à l'utilisateur de passer au champ suivant après avoir saisi une valeur ? »
Les motifs au sein des motifs
Dans la catégorie des lecteurs d'écran, certains sous-modèles reviennent avec une régularité frappante :
| Sous-motif | Ce que cela signifie en code | Pourquoi est-elle poursuivie en justice ? |
|---|---|---|
| « Non communiqué » | L'élément n'a pas de nom accessible (aucun aria-label, alt, <label>, ou du contenu textuel) | Le lecteur d'écran ignore cet élément ou ne lit que « bouton » / « lien » |
| « À lire comme « effondré » » | aria-expanded="false" sur un bouton sans nom accessible | Le lecteur d'écran n'indique que l'état de l'élément, et non ce qu'il contrôle |
| « À lire comme « Number Link » » | Le compteur de paniers « (2) » est le seul nom disponible | « 2 link » n'a aucun sens — rien n'indique qu'il s'agit du chariot |
| « Devance largement ses concurrents » | Un widget personnalisé détourne l'attention et empêche la navigation par onglets | L'utilisateur ne peut pas revenir en arrière ni passer à l'étape suivante |
| « Même libellé deux fois » / « Le prénom et le nom de famille sont tous deux indiqués sous la rubrique “Nom” » | Les données d'entrée sont aria-label provenant de la même source — ce qui est courant avec les outils de superposition | L'utilisateur ne parvient pas à distinguer les différents champs |
| « Lien vers l'image graphique de Hero Dash Three » répété 4 fois | Ces quatre images principales ont toutes en commun alt à partir du modèle CMS | Un utilisateur de lecteur d'écran entend la même chaîne quatre fois de suite |
La dernière ligne est tirée d'une plainte réelle figurant dans notre base de données. C'est là tout l'intérêt : l'avocat d'un plaignant qui lit la transcription générée par un lecteur d'écran peut copier tel quel ce texte dans la plainte, et cela devient alors la base d'un chef d'accusation. Chaque page du site qui produit un artefact manifeste lié au lecteur d'écran constitue un chef d'accusation potentiel dans une future plainte.
Les formulaires : un fardeau discret
Les plaintes liées aux formulaires apparaissent dans 1 226 cas — soit environ 16 % de notre ensemble de données — mais elles sont sous-représentées dans les chiffres globaux, car la plupart de ces plaintes sont classées sous les catégories « lecteur d'écran » ou « général » plutôt que dans une catégorie spécifique aux formulaires. D'après une analyse par mots-clés, le taux réel de plaintes liées aux formulaires parmi l'ensemble des plaintes se situe plutôt entre 30 et 40 %.
Ce que les plaignants invoquent, plus précisément :
aria-required<fieldset> pour les entrées groupéesautocomplete attributs — pourtant, la norme WCAG 2.1 SC 1.3.5 les impose pour les champs standardLes deux problèmes concrets qui revenaient sans cesse dans les réclamations liées au paiement :
Le message « La case à cocher 0 n'est pas cochée » est un artefact particulièrement courant : il apparaît lorsqu'un composant de case à cocher personnalisé utilise un div avec un gestionnaire intégré, le script établit la connexion aria-checked="false" mais sans étiquette associée, et le lecteur d'écran se contente alors de lire tout texte DOM qu'il trouve — ce qui, dans ce cas précis, était un « 0 » qui faisait référence à tout autre chose.
- Entrées sans
<label>/aria-label/aria-labelledby - Les erreurs sont signalées uniquement par un cadre rouge ou un texte en surbrillance sous le champ ; elles ne sont jamais transmises aux outils d'accessibilité
- Les champs obligatoires sont signalés uniquement par un astérisque
- Composants personnalisés de type case à cocher ou bouton radio sans nom d'accessibilité
- Boutons « Envoyer » qui ne comportent que le mot « bouton »
- Texte de remplacement utilisé comme seule étiquette du champ
- Natif
<label>en veillant à ce queforcorrespondance d'attributs avec les données d'entréeid - Erreurs associées via
aria-describedbyet annoncé en direct viaaria-live aria-required="true"correspondant à l'astérisque visuel- Standard
<input type="checkbox">avec une étiquette appropriée - Boutons comportant un texte descriptif, tel que « Valider la commande »
- Étiquettes visibles au-dessus de chaque champ
Menus de navigation : la « taxe hamburger »
La navigation globale apparaît dans 2 732 cas (36 %). Les éléments les plus fréquemment visés dans cette catégorie sont les menus « hamburger » sur mobile, les méga-menus et les sous-menus déroulants. Les griefs sont remarquablement similaires chez tous les défendeurs :
Concrètement, voici ce qui se passe : un utilisateur voyant clique sur l'icône en forme de hamburger, le menu s'ouvre avec une animation et les options s'affichent. Un utilisateur de lecteur d'écran se déplace à l'aide de la touche Tab vers cette même icône, entend « bouton » (pas de nom accessible), l'active, puis soit rien n'est annoncé (le menu s'est ouvert mais le lecteur d'écran ne le sait pas), soit le focus reste sur l'icône alors que les éléments du menu sont visibles à l'écran mais ne figurent pas dans l'ordre de navigation au clavier.
Il s'agit là d'une violation flagrante des WCAG 2.1 : le critère de succès 4.1.2 (Nom, rôle, valeur) exige que les composants de l'interface utilisateur aient un rôle programmatique et un nom accessible ; le critère de succès 2.1.1 (Clavier) exige que toutes les fonctionnalités soient utilisables à l'aide d'un clavier. Un bouton « hamburger » dépourvu de nom accessible ne respecte ni l'un ni l'autre. La solution consiste à ajouter deux attributs : aria-label="Menu" et aria-expanded="true|false" mis à jour lors de l'activation/désactivation. Tous les sites mentionnés dans notre base de données pour des problèmes liés au menu hamburger étaient des sites qui n'avaient pas respecté ces deux points.
Il s'agit précisément de aria-expanded défaillance. Le bouton permet d'afficher ou de masquer un panneau, mais les utilisateurs de lecteurs d'écran ne savent pas si ce panneau est désormais ouvert ou fermé. Ils cliquent sur le bouton, n'entendent rien, cliquent à nouveau, puis finissent par abandonner. Dans plusieurs plaintes que nous avons lues, ce scénario précis est décrit comme le moment où le plaignant a renoncé à son achat.
Images et texte alternatif : 42 % des cas
L'accessibilité des images est mentionnée dans 3 179 cas, soit 42 % de notre ensemble de données. Les plaintes ne portent pas uniquement sur l'absence de texte alternatif. Elles concernent également des textes alternatifs erronés, redondants ou trompeurs, souvent générés par des outils automatisés.
Les schémas récurrents :
alt pas du toutaria-label — s'affiche uniquement sous la forme d'un « bouton » ou d'un « lien »alt="" mais qui, au contraire, comportent une description dénuée de sensalt=""Un type de plainte particulier ressort si clairement de notre base de données que nous allons le citer tel quel :
Voici à quoi ressemble un modèle d'image CMS qui n'a pas été configuré : l'équipe marketing du site est en train de télécharger une image « hero » dans un emplacement intitulé hero-3-graphicLe CMS utilise le nom de l'emplacement comme texte alternatif par défaut, et le site comporte quatre rotations de bannières de ce type sur la page d'accueil. Chaque visiteur non voyant qui accède à la page d'accueil entend quatre fois de suite la même chaîne de caractères inutile. Il suffirait d'un simple réglage dans le CMS pour résoudre le problème, mais celui-ci fait l'objet de plaintes à maintes reprises, car personne ne l'a jamais corrigé.
Le problème de l'attribut « alt=’image d’un panneau bleu et jaune’ » pour un logo
Une part croissante des plaintes liées aux images entre 2024 et 2026 trouve son origine dans les textes alternatifs générés par l'IA à partir d'outils de superposition d'accessibilité. Nos données par catégorie recensent 241 plaintes concernant des textes alternatifs soit absurdes, soit carrément trompeurs — des descriptions telles que « texte », « fichier », « ville » ou des descriptions visuelles vagues pour des éléments ayant une signification précise et importante (un logo d'entreprise, une photo de produit, une icône d'état). Ces plaintes sont particulièrement difficiles à contrer pour les défendeurs, car le texte alternatif généré par l'IA a été ajouté par un outil de superposition automatisé que l'entreprise estimait rendre le site plus accessible — et la plainte porte sur le fait que cela a rendu le site moins accessible en introduisant des informations erronées.
Fenêtres modales, fenêtres contextuelles et bannières de cookies : 21 % des cas
Les problèmes liés aux fenêtres modales et aux fenêtres contextuelles apparaissent dans 1 616 cas (21 %). L'expression la plus fréquente dans cette catégorie est « non annoncé » (502 occurrences) : cela signifie que la fenêtre modale s'est ouverte, mais que le lecteur d'écran n'en a pas été informé et que le focus est resté sur le bouton déclencheur.
Ce schéma est tellement récurrent dans des milliers de cas qu’il mérite d’être présenté dans son intégralité comme le « mode de défaillance modal » par excellence :
- L'utilisateur clique sur un bouton (l'utilisateur voyant voit la fenêtre modale s'ouvrir).
- La fenêtre modale est ajoutée au DOM sans
role="dialog"ouaria-modal="true". - Le focus n'est pas déplacé vers la fenêtre modale.
- L'utilisateur du lecteur d'écran est toujours bloqué sur le bouton d'origine et n'a aucune idée que l'état de la page a changé.
- Ils se déplacent à l'aide de la touche Tab : le focus de la fenêtre modale n'étant pas bloqué, ils accèdent à l'arrière-plan de la page.
- Ils appuient sur la touche Échap — rien ne se passe (la fenêtre modale ne dispose pas de gestionnaire pour la touche Échap).
- La fenêtre contextuelle les empêche d'accéder à ce qui se trouve derrière.
- Ils abandonnent.
La solution est bien documentée et standard : role="dialog" sur le conteneur modal, aria-modal="true", déplacer le focus sur le premier élément pouvant recevoir le focus à l'ouverture de la fenêtre modale, retenir le focus à l'intérieur de celle-ci tant qu'elle est ouverte, renvoyer le focus vers l'élément déclencheur à la fermeture, et détecter la touche Échap pour fermer la fenêtre. Pourtant, plus d'une centaine de plaintes dans notre base de données font état d'une fenêtre modale qui ne peut pas être fermé — ce qui signifie que le gestionnaire Escape n'existe pas et que le bouton de fermeture n'est pas accessible.
34 plaintes figurant dans notre base de données mentionnent spécifiquement les fenêtres contextuelles de consentement aux cookies comme des obstacles à l'accessibilité — le plus souvent parce que ces fenêtres masquent la page à l'écran sans pouvoir être fermées à l'aide du clavier. En vertu de la législation européenne (la directive EAA, en vigueur depuis le 28 juin 2025), une bannière de cookies inaccessible pose un double problème : elle peut à la fois ne pas respecter les exigences d'accessibilité et empêcher les utilisateurs de donner valablement leur consentement au RGPD. Plusieurs mesures coercitives prises par l'UE en 2025 ont spécifiquement visé les processus de consentement non conformes aux normes d'accessibilité.
Le processus de paiement : là où le commerce électronique perd des clients
Les plaintes spécifiques au processus de paiement concernent 1 656 cas (22 %). Si l'on ajoute à cela les catégories connexes — « Ajouter au panier » (718 cas), « Page du panier » (1 022), « Paiement » (524) et « Gestion des adresses » (130) —, la proportion de cas décrivant un processus d'achat défaillant est nettement plus élevée.
Les types de réclamations sont particulièrement caractéristiques de l'entonnoir de vente en ligne :
| Étape de l'entonnoir | Type de plainte spécifique | Fréquence dans les données |
|---|---|---|
| Parcourir les produits | Les boutons de filtrage ne sont pas étiquetés / ne sont pas accessibles au clavier | Plusieurs centaines de mentions |
| Détails du produit | Le sélecteur de taille, les nuanciers ou la saisie de la quantité ne sont pas annoncés | Mentions directes dans 2 725 cas |
| Ajouter au panier | Aucune confirmation n'apparaît après avoir cliqué — l'utilisateur ne sait pas si cela a fonctionné | Le modèle le plus cité dans cette catégorie |
| Icône du panier | Le compteur du panier affiche « effondré » ou « lien vers le numéro » | Un thème récurrent dans des centaines de plaintes |
| Page du panier | Les champs de saisie de la quantité ne sont pas accessibles, le bouton « Supprimer » n'est pas étiqueté | Mentions directes dans 1 022 cas |
| Paiement — adresse | Le champ du code postal n'est pas libellé ; la liste déroulante du pays n'est pas libellée | 130 cas mentionnent spécifiquement les champs d'adresse |
| Paiement | Le champ du numéro de carte n'est pas libellé ; la case à cocher « Identique à l'adresse de facturation » est mal formatée | 524 cas liés aux paiements |
| Paiement — erreur | Les erreurs de formulaire s'affichent à l'écran mais ne sont pas lues par les lecteurs d'écran | 354 occurrences de « message d'erreur » dans des formulaires |
| Passer à la caisse — Valider | Le bouton « Passer la commande » n'est pas libellé ou ne fonctionne pas lorsqu'on l'active au clavier | Récurrent |
Les répercussions économiques d'un obstacle au paiement sont asymétriques. Tous les autres obstacles à l'accessibilité sur un site web affectent la capacité d'un utilisateur à trouver des informations. Un processus de paiement défaillant affecte la capacité d'un utilisateur à finaliser un achat. C'est pourquoi les sites de commerce électronique sont exposés à des risques disproportionnés — non pas parce que les sites de commerce électronique comportent davantage d'obstacles en soi, mais parce que chaque obstacle sur une page de paiement constitue, en réalité, un déni de service que la loi traite plus sévèrement qu'un obstacle sur, par exemple, une page « À propos de nous ».
Une erreur spécifique que nous avons constatée à plusieurs reprises dans nos données : l'état de réussite « Ajouter au panier ». De nombreux sites ajoutent un article au panier sans actualiser la page, en affichant une petite notification contextuelle ou une fenêtre modale indiquant « Ajouté au panier ! ». Si cette notification contextuelle n'est pas dans un aria-live Dans ce cas, l'utilisateur d'un lecteur d'écran ne reçoit aucune indication lui signalant qu'une action s'est produite. Il clique à nouveau sur « Ajouter au panier ». Puis encore une fois. Il peut se retrouver avec trois exemplaires du même article dans son panier — ou bien il peut finir par abandonner et renoncer complètement à son achat. Ces deux cas de figure font l'objet de réclamations.
Navigation au clavier : le test qui détecte 37 % des cas
Des problèmes liés à la navigation au clavier sont signalés dans 2 821 cas (37 %). Les plaintes sont précises :
La conclusion la plus utile à retenir de cette catégorie : le test au clavier permet de détecter la plupart des violations d'accessibilité sur la plupart des sites web en moins de cinq minutes. Appuyez sur la touche Tab. Observez où se déplace l'indicateur de focus. S'il disparaît (état de focus non visible), cela correspond au critère de succès 2.4.7 (Focus visible). Si vous atteignez un élément et ne pouvez pas passer au suivant à l'aide de la touche Tab, cela correspond au critère de succès 2.1.2 (Absence de piège clavier). Si vous atteignez la fenêtre modale et que l'ordre de tabulation passe à la page d'arrière-plan, il s'agit de la critère de succès 2.4.3 (Ordre de focus). Si l'icône du panier ne reçoit aucun focus, il s'agit de la critère de succès 2.1.1 (Clavier).
Pas besoin d’un lecteur d’écran, d’un outil d’audit ni de connaissances spécialisées pour repérer la plupart des problèmes qui valent aux sites d’être poursuivis en justice. Il suffit d’un clavier. Le fait que 2 821 cas concernent des défaillances liées à l’utilisation du clavier signifie que 2 821 sites ont échoué à un test de 5 minutes que n’importe lequel de leurs développeurs aurait pu effectuer.
Les scanners automatisés détectent environ 30 à 40 % des problèmes liés aux WCAG. Le reste — les fenêtres modales que les lecteurs d'écran ne détectent pas, les notifications qui n'apparaissent jamais sur un aria-live région, l'anomalie « case 0 non cochée » sur un composant personnalisé — n'apparaît que lors des tests manuels des flux utilisateur réels. AIOPSGROUP effectue ce test sur les cinq flux qui génèrent réellement votre chiffre d'affaires : page d'accueil, page de liste de produits (PLP), page de détail du produit (PDP), panier, paiement.
→ Obtenez un audit manuel de vos principaux parcours utilisateur
Le problème des formules toutes faites : en quoi les plaintes « personnalisées » ne le sont pas vraiment
L'une des conclusions les plus frappantes de notre analyse des tendances est la suivante : une part importante du libellé des réclamations est identique dans des centaines de cas distincts. Nous avons effectué une comparaison exacte des 80 premiers caractères de la description de chaque problème. Plusieurs expressions reviennent avec une fréquence extraordinaire :
| Formule toute faite | Exemples d'utilisation de « verbatim » |
|---|---|
| « Ces obstacles ont privé le demandeur d'un accès plein et égal à, et l'ont empêché de… » | 991 |
| « Le demandeur s'est vu refuser la pleine jouissance des installations, des biens et des services… » | 843 |
| « Code administratif § 8-107(4)(a) en refusant de mettre à niveau ou de supprimer un obstacle à l'accès… » (NYC HRL) | 504 |
| « En réalité, les obstacles à l'accès empêchent les personnes aveugles et malvoyantes… » | 312 |
| « Le demandeur n'a pas compris l'objectif de l'élément interactif présent sur la page… » | 135 |
| « Le demandeur n'a pas pu déterminer dans quelle partie du sous-menu se trouvait le focus du clavier… » | 78 |
| « De ce fait, le demandeur a eu du mal à naviguer dans le menu et n'a pas pu… » | 64 |
| « Le demandeur a reçu des informations erronées concernant l'objectif de l'élément en question… » | 61 |
| « Le site web comportait des fonctionnalités spécifiques à certains périphériques, comme le recours à la souris, ce qui le rendait… » | 55 |
| « Le demandeur n'a pas disposé d'un moyen de contourner les blocages répétés de contenu… » | 50 |
Voici à quoi ressemble une « usine à procès ». Le recours aux formules types est efficace : une fois qu’un modèle de plainte a fait ses preuves devant les tribunaux (c’est-à-dire qu’il a résisté aux requêtes en irrecevabilité dans des affaires antérieures), il peut être réutilisé dans des centaines de plaintes ultérieures, en ne modifiant que le nom du défendeur et quelques détails propres au site concerné. Les paragraphes spécifiques à chaque problème sont ensuite insérés sous forme de modules standard : « options du menu déroulant non étiquetées », « indicateur de focus manquant », « lecteur d'écran n'annonçant pas le nombre d'articles dans le panier », etc.
Pour les défendeurs, cela a deux conséquences. Premièrement, la plainte qu’ils reçoivent semble personnalisée, mais ne l’est pas : la majeure partie de son contenu est commune à des centaines d’autres défendeurs pris en charge par le même cabinet dans le cadre de ses dossiers en cours. Deuxièmement, la réponse de la défense peut également s’appuyer sur des modèles, et de nombreux grands cabinets spécialisés dans la défense disposent désormais de réponses standardisées aux litiges en matière d’accessibilité, prêtes à être utilisées. C’est en partie pour cette raison que les accords à l’amiable sont conclus si rapidement : les deux parties ont déjà vécu cette situation auparavant.
Quels sont les secteurs les plus souvent poursuivis en justice ?
Nos données sur les défendeurs sont plus hétérogènes que celles relatives aux litiges : les fichiers JSON contiennent des dizaines de milliers de noms de défendeurs distincts, et bon nombre d'entre eux ne comportent que des chaînes de caractères correspondant à des noms d'entreprises, sans classification sectorielle. En effectuant une analyse par mots-clés sur les noms des défendeurs, nous obtenons une répartition approximative par secteur :
Les quelque 46 % restants des défendeurs ne correspondaient à aucun de nos filtres par mots-clés sectoriels et n'ont pas été classés ; il s'agit pour la plupart de sociétés à responsabilité limitée, de holdings ou de petites entreprises dont le nom ne permet pas d'identifier le secteur d'activité. Il s'agit là d'une approche approximative, et non d'une classification précise.
Le secteur dominant est celui du commerce électronique et de la vente au détail, avec 36 %, et ce, avec une très large avance. Cela s'explique par la structure même de ces sites : les sites de commerce électronique offrent les fonctionnalités les plus interactives (recherche, navigation, panier, paiement), comptent le plus grand nombre de pages et d'images, et génèrent la plus forte exposition par visiteur. Ils traitent également des transactions, ce qui signifie qu'un obstacle empêche de tirer un bénéfice économique mesurable. Les restaurants constituent le deuxième groupe en importance, principalement en raison des flux de commandes et de réservations en ligne qui ne respectent pas les normes d'accessibilité.
Ce qui frappe, c'est la diversité des entreprises mises en cause dans chaque secteur. Parmi les entreprises du commerce en ligne visées par ces poursuites, on trouve Williams-Sonoma, Hanesbrands, Fossil Group, Crocs, Burberry, Calzedonia, ainsi que des milliers de détaillants de bien plus petite taille. Les poursuites ne se concentrent pas sur un petit nombre d'entreprises « malhonnêtes » : elles touchent l'ensemble du secteur du commerce en ligne.
Calculateur d'exposition au risque
Vous trouverez ci-dessous une estimation approximative du risque potentiel, établie à partir des tendances observées dans notre base de données. Ces chiffres ne constituent pas un avis juridique et ne s'appliquent pas spécifiquement à un défendeur en particulier ; il s'agit d'estimations agrégées dérivées des données relatives à la durée des procédures et aux tendances en matière de règlements présentées ci-dessus. Le risque réel dépend de la juridiction, du secteur d'activité, des antécédents en matière d'accessibilité, de l'existence d'un programme de mise en conformité documenté, ainsi que de nombreux autres facteurs qui ne sont pas pris en compte dans les métadonnées PACER.
Évaluez votre exposition annuelle au risque de poursuites judiciaires liées à l'accessibilité
La variable principale de cette estimation est le degré de maturité en matière d'accessibilité. Les sites dotés d'un programme bien établi — c'est-à-dire qui intègrent des tests d'accessibilité automatisés dans le cadre de l'intégration continue (CI), des audits manuels au moins une fois par an, ainsi que l'intégration de l'accessibilité dès la conception et la révision du code — sont exposés à un risque environ 20 fois moins élevé que les sites ne disposant d'aucun programme de ce type. L'effet combiné : selon notre estimation approximative, investir dans un programme d'accessibilité bien établi permet de réduire d'environ 95 % le risque annuel de poursuites judiciaires pour un profil de site identique.
Ce qui réduit réellement les risques : les enseignements tirés des affaires qui ne font pas l'objet d'un deuxième procès
Notre ensemble de données comporte un indicateur négatif utile : les 600 plaignants qui n'apparaissent que dans une seule affaire. Il s'agit d'utilisateurs handicapés qui ont rencontré un obstacle et ont intenté une seule action en justice — et non pas de poursuites judiciaires en série à grande échelle. Les défendeurs dans ces affaires ponctuelles se répartissent généralement en deux groupes : ceux qui ne sont plus jamais poursuivis (car ils ont résolu le problème sous-jacent), et ceux qui sont poursuivis par un autre plaignant six mois plus tard (car ils ne l'ont pas fait).
D'après les données relatives aux dates de clôture et aux types d'affaires, les moyens de défense qui s'avèrent efficaces au vu des issues réelles des litiges n'ont rien de nouveau. Il s'agit des pratiques standard en matière d'accessibilité technique. Nos données nous permettent toutefois de les classer en fonction de la fréquence à laquelle le problème sous-jacent apparaît dans les plaintes — c'est-à-dire de déterminer quelles solutions empêchent le plus souvent la réapparition du problème :
- Tests manuels avec un lecteur d'écran sur les 5 principaux parcours utilisateur (page d'accueil → page de liste de produits → page de détail du produit → panier → paiement)
- Navigation entièrement au clavier tout au long des mêmes flux
- Programmatique étiquettes de formulaire à chaque entrée (
<label for=…>ouaria-labelledby) - Zones actives (
aria-live) pour les ajouts au panier, les erreurs de formulaire et les notifications contextuelles - Accessibilité des fenêtres modales:
role="dialog", mise au point automatique, mise au point automatique à la mise au point, prise en charge de la touche Échap - Des indicateurs de sélection visibles sur chaque élément interactif (ne remplacez pas le comportement par défaut du navigateur, sauf si votre solution est plus visible)
- Texte alternatif réel pour les images du contenu,
alt=""à des fins décoratives - Contrôles automatisés d'Axe-Core ou d'outils équivalents dans le cadre du CI/CD qui provoquent l'échec de la compilation en cas de régression
- Audits annuels réalisés par des tiers, accompagnés de mesures correctives documentées (ce qui permet également de constituer une trace écrite en cas de besoin)
- Les widgets de superposition d'accessibilité à eux seuls — de nombreuses plaintes dans notre base de données mentionnent spécifiquement les modifications apportées par la superposition comme constituant un obstacle
- Une page consacrée à la déclaration d'accessibilité qui n'est elle-même pas accessible (fait signalé dans plusieurs plaintes)
- « Contactez-nous si vous rencontrez des problèmes d'accessibilité » comme seul moyen de recours — les tribunaux ont jugé cette solution insuffisante
- Des audits ponctuels sans suivi continu (les problèmes réapparaissent lors du déploiement suivant)
- Les outils automatisés seuls, sans tests manuels, permettent de détecter environ 30 à 40 % des problèmes liés aux WCAG
- Accessibilité réservée aux appareils mobiles alors que le site pour ordinateur présente des obstacles (ou inversement)
Si nous devions identifier la mesure la plus étroitement liée à l'absence de répétition dans notre ensemble de données, ce serait celle-ci : parcourir manuellement, de bout en bout et à chaque cycle de mise à jour, le parcours principal d'achat ou d'inscription du site à l'aide d'un lecteur d'écran et d'un clavier. La plupart des problèmes que nous avons répertoriés ci-dessus — champs de saisie non étiquetés, silence du lecteur d'écran sur le bouton « Ajouter au panier », fenêtres modales qui ne s'annoncent pas, icônes de panier annoncées comme « réduites » — sont détectés dès les 10 premières minutes de cet exercice. À lui seul, le test au clavier de 5 minutes identifie les non-conformités dans 2 821 de nos 8 788 cas.
Tests manuels à l'aide d'un lecteur d'écran et du clavier sur les parcours qui génèrent des conversions. Contrôles automatisés dans l'environnement de CI qui font échouer la compilation en cas de régression de l'accessibilité. Audits annuels réalisés par des tiers, accompagnés de mesures correctives documentées — le genre de traces écrites que les tribunaux considèrent comme la preuve d'efforts de bonne foi. Pas un simple widget superposé qui finit par être cité comme un obstacle dans la plainte d'un tiers.
→ Contactez-nous pour discuter d'un programme complet d'accessibilité
En résumé
Premièrement, les litiges en matière d'accessibilité reposent sur les accords à l'amiable, et non sur les verdicts. La durée médiane d'une affaire est de 97 jours. 46 % des affaires sont réglées en moins de 90 jours. 84 % sont réglées en moins de 180 jours. Les affaires sont conçues pour aboutir rapidement à un accord, car les deux parties connaissent bien les chiffres : pour presque tous les défendeurs, un règlement rapide, associé à un engagement de mise en conformité et aux honoraires du plaignant, revient moins cher qu'une procédure judiciaire.
Deuxièmement, les obstacles faisant l'objet de poursuites sont pour la plupart les mêmes, situés aux mêmes endroits et présentant les mêmes schémas de code. Des icônes de panier annoncées comme « repliées ». Bouton « Ajouter au panier » sans confirmation sonore. Formulaires sans étiquettes. Fenêtres modales que les lecteurs d'écran ne détectent pas. Ordre de tabulation du clavier qui s'interrompt au niveau du menu. Ces 5 à 10 problèmes sont à l'origine de la majorité des plaintes parmi les 8 788 cas recensés. Ils ne sont pas nouveaux. Ils ne sont pas techniquement difficiles à corriger. Ils ne sont pas détectables uniquement à l'aide d'outils spécialisés : la plupart sont évidents lors d'un test manuel de 10 minutes.
Trois — la stratégie qui fonctionne systématiquement est celle que les professionnels de l'accessibilité recommandent depuis deux décennies. Concevez dès le départ en respectant les principes d'accessibilité ; testez avec de véritables technologies d'assistance ; intégrez l'accessibilité à votre processus habituel d'assurance qualité ; documentez votre programme. La stratégie qui échoue systématiquement consiste à ajouter un module tiers après coup. De nombreuses plaintes dans notre base de données citent spécifiquement ce module comme un obstacle — transformant ainsi cet outil censé garantir la conformité en un motif de plainte.
Pour les organisations qui ne font pas actuellement l'objet de poursuites judiciaires, la question n'est pas « comment éviter les poursuites judiciaires ? », mais « comment mettre en place un service numérique que les utilisateurs en situation de handicap puissent réellement utiliser ? ». Ces deux questions aboutissent à la même réponse, mais elles impliquent des priorités organisationnelles très différentes. La première conduit à des ajouts de nature défensive qui créent souvent de nouveaux obstacles. La seconde conduit à des pratiques d'ingénierie durables qui permettent de créer un meilleur produit pour tous — et qui, par la même occasion, constituent la meilleure défense juridique possible, à savoir un site qui ne échoue pas aux tests d'accessibilité dès le départ.
Les 8 788 cas de notre base de données et les 113 120 plaintes qu'ils contiennent ne sont pas le fruit du hasard. Ils constituent une cartographie quasi exhaustive du petit ensemble de défaillances récurrentes qui sont à l'origine de la quasi-totalité des risques juridiques. La carte est désormais établie. Il s'agit maintenant de s'en servir.